音乐是真人版《小美人鱼》一大璀璨看点。动画版音乐即是不朽经典，曾荣获奥斯卡最佳原创音乐、最佳原创歌曲等音乐类大奖，由曾多次为迪士尼动画如《美女与野兽》等配乐并荣获八项奥斯卡大奖的电影音乐巨匠艾伦·曼肯倾力打造。而真人版不仅有艾伦·曼肯回归，百老汇巨星、天才音乐人“林漫威”林-曼努尔·米兰达也全新加盟，两大巨匠将动画版音乐精华升级呈现并打造多首原创歌曲，有望成就新的经典。中文版影片也集结著名歌手单依纯、黄绮珊和阿云嘎以实力唱功和魅力声线勾勒爱情传奇，再添看点。
孙心在这段感情当中也是十分纠结的，一方面，她喜欢褚晓羽，但是她的爱是有前提的，她认为吊儿郎当的褚晓羽没有办法给自己未来稳定的生活。
陈晓最近的另一部电视剧《人生之路》前不久也才刚刚收官，同样是爆火的程度。陈晓在剧里饰演的高加林生活在陕北高家村，他为了改变命运，努力奋发图强，历经世事变迁和命运接二连三的考验后，在时代的浪潮中谱写平凡人不平凡人生。
而当面对“中文台词”的表演时，本·维特利导演在此前的采访中曾表示，“有点担心自己不熟悉的台词表达，会影响对于演员表演的判断”。但在实际的拍摄过程中，吴京在用中文台词进行表演时的充沛投入，则让本·维特利导演感慨即使语言不同，但“当看到吴京的表情和动作时，就可以感受到他身上流露的情感”。
影片于3月24日正式上映，首周末取得3.4亿票房，累计观影人次超1000万，暂列2023年引进片票房冠军。导演新海诚发文感谢中国观众，他在为中国独家绘制的海报上写上中文“谢谢你中国！”并表示电影在中国首周末三日观影人次突破1000万，票房累计3.4亿，这样的好成绩让他惊讶，由衷感谢走进影院的观众们。
好莱坞研究者周黎明表示，Residuals指的是影视作品长线收益的分成，戏称为“残羹剩饭”，他在社交媒体写道：“这个分成，跟大明星、大导演参与的分成是两码事。大明星的分成整个好莱坞没几个人能获得，通常是没有你大片续集不可能开拍那种。
