影片讲述了韩兵从小与母亲相依为命，知道母亲去世之后，韩兵才知道父亲的真实身份，为了查明父母之间的真相，韩兵开始隐瞒自己身份接近父亲，在两人逐渐接触过程中产生感情的故事。

赵小棠孙天宇解锁烧烤新吃法 现场撒糖分享爱情甜蜜

相比纯虚构，真人真事改编的影片在情感上自有万钧之力，也给创作者提出严格的要求，要重新走进原型事件和原型人物，寻找有质感和表现力的情节和细节，才能写出好故事，拍出好作品。

在被问及是如何拍出让女性观众产生情绪共振的故事时，两位导演皆表示源于观察与尊重，对周围女性的观察和揣摩是影片具备真实感的基础，与此同时，影片所表达的观点，即对女性每个选择的尊重则是让故事在女性群体中产生广泛共鸣的关键，“女性无需说教，只需告诉她们‘我懂你’‘我尊重你’，就是对她们最好的爱”。

一、井冈山题材影像中的“井冈山精神”呈现

据悉，洪氏姐妹的新剧《这爱情可以翻译吗》是一部浪漫爱情剧，讲述的是从事翻译不同语言工作的男人遇到一个用完全相反的方式说出爱情的女人，两人之间发生互相理解又令人心酸的爱情故事。