男主角明道的演技，简直比炸天妇罗的油还油腻，不过分的讲，简直是令人作呕！吃个鸡腿还挤眉弄眼，五官乱飞，邪魅奸笑，简直是猥琐至极。

这些“出海”的作品以影视剧为主，还包括纪录片、专题片、动画片等。比如本届展播季不仅有英语配音的电视剧《正阳门下的小女人》《风起陇西》《以家人之名》，法语配音的电视剧《黄金瞳》《东宫》《雪中悍刀行》《赘婿》，还有葡语配音的系列短片《最北京》，斯瓦希里语配音的纪录片《从长安到罗马》、动画片《京剧猫》等。

陈望道一边研究学问，一边参加革命。《望道》导演侯咏说道：“翻译《共产党宣言》是陈望道一生当中最亮最高的点，对后来的共产党的成立、共产党的发展，都是密不可分的。”“望道”最初是他的笔名，“望”有展望、探寻之意，“道”指道路，衍生出法则、真理之意，他翻译《共产党宣言》的过程，亦即探寻真理的过程，与他的名字恰好相呼应。

新使命：引领文化提升

出品人张永峰认为，近年来，随着国家“一带一路”和粤港澳大湾区的建设和推进，中国和东盟国家之间的交流与合作不断加深，这也为电影产业提供巨大的发展机遇。“我相信，电影作为文化重要的载体，将成为粤港澳大湾区及中国东盟自贸区加强交流合作，推进共同文化建设的高地产生一个重要的桥梁，并通过这座桥梁，让中国文化列车快速地驶向世界。”

《泰坦尼克号》的结尾并没有殉情这样强行煽情的戏份，而是让她听从杰克的建议，去体验自己向往的生活，这一份爱情观是跨越时代、历久弥新的。现今很多影视剧执着于撮合“霸道总裁爱上我”这样的爱情，刻意迎合观众“爽点”，将爱情异化为人生成功的道具，却遗忘了爱情中最重要的，是双方的品德与性格。