传统的话剧表演,演员都是台词说得非常清楚的,但现代的影视剧则会要求演员说台词的时候更生活化一些,往往造成观众不开字幕听不清人物说什么。此外,还有一些影视剧的配乐、音效太吵,盖过了对白,也会造成观众听不清。
在主创们看来,“轻舟已过万重山”之所以能成为观众们热门讨论的对象,是因为李白在三峡风景里写尽人生的释然和希望。“而追光能用三年的时间,将这个诗的世界从0构造,终于走到观众面前,正是这些诗人精神的带领。李白留诗,或许是三峡之幸,也是白帝城之幸,但最终是传统文化之幸。而能以自己最擅长的动画方式来呈现诗的意境,就是我们的幸运了。”
在传统与现代碰撞中寻突破
02 选角让人观感不好,主角劝退观众
会上,主创代表、特邀嘉宾、相关专家等一致认为,《人生之路》是对《人生》的影视剧版续写,探索了经典文学影视化的新路径。上海市广播电视局电视剧处处长刘祎呐指出,《人生之路》开拓出一种全新的思路和方法,即取材法,“电视剧前半段忠实还原原著的时代风貌与人物故事,后半段结合人物的性格发展规律、情节发展规律和社会发展规律,突破性地续写了原著里没有的上海故事”。她特别提到,电视剧播出期间,《人生》书籍销量大增。在原著为电视剧注入深厚文学养分的同时,电视剧也令文学原著获得了新的社会关注。
“《漫长的季节》讲述了一个因为一起过往的案件被困在秋天的老人,是如何解决自己的遗憾并走出那个秋天的。我们很想在这个涉及往事变迁的故事架构内探讨人和时间、人和命运的关系,希望这个创作方向能够激发一些观众对于生活的思考。”辛爽表示自己从2020年开始介入剧本创作。他希望通过此剧向观众展示一个不同以往的全新东北形象。